Destination Bakou, Azerbaïdjan – NewsBlaze News

La romance entre l’Azerbaïdjan et Israël a commencé le 25ième de décembre 1991, date à laquelle l’État d’Israël a reconnu l’indépendance de la République d’Azerbaïdjan. Juste après cet événement épique, le 7ième d’avril 1992, les relations diplomatiques entre les deux pays ont été établies.

Bien qu’Israël ait occupé une représentation d’ambassadeur en Azerbaïdjan depuis le moment où l’Azerbaïdjan est devenu un État souverain, il y a trente ans, maintenant, en 2023, les relations entre les deux pays se dirigent vers un nouveau tournant passionnant. L’Azerbaïdjan égalera Israël en ouvrant une ambassade dans l’Etat juif.

Ma romance avec l’Azerbaïdjan

En tant que journaliste, j’ai rencontré le consul général d’Azerbaïdjan à Los Angeles, M. Nasimi Aghayev, et j’ai été présenté à l’Azerbaïdjan, de première main. J’ai fait plusieurs voyages journalistiques dans le pays, couvrant les voyages à travers des histoires, avec un œil très aiguisé pour comprendre que l’Azerbaïdjan et Israël sont simplement des pays frères.

Inutile de dire que je me suis fait des amis en Azerbaïdjan et que le pays est devenu personnel pour moi. Par la suite, avec l’aide incessante d’une personne azerbaïdjanaise clé, Zaur Hasanov, en tant que citoyen américain né en Israël, j’ai créé la Fondation culturelle US-AZ. Le but de la fondation est de promouvoir l’Azerbaïdjan aux États-Unis ainsi que d’aider à resserrer les relations de l’Azerbaïdjan avec Israël et l’Occident en général.

À l’ambassade d’Israël à Bakou, de gauche à droite: Eti El-Kiss, ambassadrice d’Israël en Azerbaïdjan, M. George Deek, Nurit Greenger, soldat Arif Hajiyev - Photo Nurit Greenger
À l’ambassade d’Israël à Bakou, de gauche à droite: Eti El-Kiss, ambassadrice d’Israël en Azerbaïdjan, M. George Deek, Nurit Greenger, soldat Arif Hajiyev – Photo Nurit Greenger
Zaur Hasanov et son épouse Husniyya Hasanova avec l’ambassadeur d’Israël en Azerbaïdjan, M. George Deek & écrivain Nurit Greenger - Photo Nurit Greenger
Zaur Hasanov et son épouse Husniyya Hasanova avec l’ambassadeur d’Israël en Azerbaïdjan, M. George Deek, et l’écrivain Nurit Greenger – Photo Nurit Greenger

Je viens de rentrer d’Azerbaïdjan après un voyage exceptionnel de 10 jours dans le pays, organisé par le Comité d’État pour les affaires de la diaspora de la République d’Azerbaïdjan. Le voyage comprenait la visite de la région libérée du Karabakh et de la ville de Shusha.Destination Bakou, Azerbaïdjan 1

La visite en Azerbaïdjan a été suivie par l’accompagnement d’un soldat azerbaïdjanais blessé, Arif Hajiyev, en Israël pour rencontrer et remercier, de première main, la famille de son donneur de cornée israélien, Hagar Ruso, et renouer avec le docteur Yishay Falick qui, en 2021, s’est rendu à Bakou avec une délégation de 8 experts médicaux israéliens. Ils ont soigné et opéré plus de 150 soldats azerbaïdjanais blessés au cours de la guerre de victoire de 44 jours entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.

Au Blue Lake, Goygol, Azerbaïdjan, de gauche à droite: Ayten Rahimova représentante du Comité de la diaspora, Nurit Greenger, représentante du bureau exécutif, Arif Hajiyev, Eti El-Kiss - Photo Nurit Greenger
Au Blue Lake, Goygol, Azerbaïdjan, de gauche à droite: Ayten Rahimova représentante du Comité de la diaspora, Nurit Greenger, représentante du bureau exécutif, Arif Hajiyev, Eti El-Kiss – Photo Nurit Greenger

Au cours de notre visite en Israël, Arif a visité la Knesset, le bâtiment du parlement israélien, où nous avons pris une photo rapide avec l’actuel ministre israélien de la Défense Yoav Galant (le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu nomme l’ex-général Yoav Galant ministre de la Défense.) Arif a également prié à la mosquée Al Aqsa.

Relations entre l’Azerbaïdjan et Israël

Les relations entre l’Azerbaïdjan et Israël ont commencé il y a 30 ans et sont devenues plus productives et plus productives.

Le mercredi 28 décembre 2022, le vice-ministre des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan, Fariz Rzayev, est arrivé en Israël pour une visite officielle. La visite de M. Rizayev a fait la une des médias israéliens lorsqu’il a déclaré : « Avec la décision d’ouvrir une ambassade officielle en Israël, le ciel est la limite des relations entre les deux États et nations. »

Je suis tout à fait d’accord avec cette affirmation.

Le premier mouvement notable des relations pleinement ouvertes entre les deux pays est l’ouverture prochaine de l’ambassade d’Azerbaïdjan, qui sera située dans la ville de Tel Aviv, en Israël. Ce sera le premier envoyé d’un pays à majorité chiite et d’un gouvernement chiite en Israël.

Le soldat azerbaïdjanais Arif Hajiyev, Nurit Greenger, le ministre israélien de la Défense Yoav Galant et Eti El-Kiss à la Knesset - Parlement israélien - Photo Nurit Greenger
Le soldat azerbaïdjanais Arif Hajiyev, Nurit Greenger, le ministre israélien de la Défense Yoav Galant et Eti El-Kiss à la Knesset – Parlement israélien – Photo Nurit Greenger

La création de l’ambassade permettra d’approfondir le discours politique entre les deux pays et ouvrira également de nouveaux canaux de coopération dans les domaines de l’économie, du tourisme, de la culture, du monde universitaire, etc. Le ciel n’a pas de limite.

Apparemment, M. Rzayev doit se rendre au ministère des Affaires étrangères d’Israël et donner une conférence sur différents aspects de l’Azerbaïdjan et la coexistence entre les juifs, les musulmans et les membres d’autres religions dans son pays. À cette fin, je peux ajouter, en tant que témoin que l’Azerbaïdjan est un modèle de coexistence harmonieuse de son peuple, que les différents groupes ethniques et religions n’y ont pas de frontières.

Bien que les relations entre l’Azerbaïdjan et Israël soient fondées sur des intérêts mutuels, elles sont également fondées sur l’histoire mutuelle entre les deux peuples. Juifs et musulmans de la région montagneuse du Caucase vivent ensemble en harmonie depuis plus de mille ans.

Il y a plusieurs années, j’ai rencontré pour la première fois Zoya qui vit en face de la synagogue de Red Town. Chaque fois que je visitais la synagogue ici, elle se tenait à sa porte. COVID nous a empêchés de nous voir et voici ma rencontre sincère avec Zoya chez elle, décembre 2022 - Photo Nurit Greenger
Il y a plusieurs années, j’ai rencontré pour la première fois Zoya, une vieille dame juive, qui vit en face de la synagogue de Red Town. Chaque fois que je visitais la synagogue, elle se tenait à la porte d’entrée de sa maison. L’ère COVID nous a empêchés de nous voir et voici ma rencontre sincère avec Zoya chez elle, décembre 2022 – Photo Nurit Greenger

Le phénomène du village rouge

L’un des phénomènes de l’Azerbaïdjan est la ville rouge, Krasnaya Sloboda, un village et une municipalité dans le district de Quba en Azerbaïdjan, la seule ville au monde, en dehors d’Israël, qui est habitée par des Juifs – des Juifs des montagnes – uniquement. Dans la ville se trouve le musée d’histoire juive nouvellement ouvert, décrivant l’histoire des Juifs d’Azerbaïdjan, ce qui vaut vraiment la peine d’être appris.

Au Musée juif, Quba Red Town - Photo Nurit Greenger
Au Musée juif, Quba Red Town – Photo Nurit Greenger
L’école juive de Bakou - Photo Nurit Greenger
L’école juive de Bakou – Photo Nurit Greenger

Aujourd’hui, l’une des plus grandes communautés juives du monde musulman vit en Azerbaïdjan. Les Juifs d’Azerbaïdjan jouissent de la sécurité et de la pleine liberté de culte.

Le grand rabbin d’Azerbaïdjan, Schneur Segal, dit que la communauté juive en Azerbaïdjan est capable de prospérer parce que l’Azerbaïdjan ne ressemble à aucune autre nation musulmane. Lui et sa femme Chavah (Chavi) sont une centrale énergétique qui travaille sans relâche pour ramener les Juifs locaux, qui ont été privés de la pratique du judaïsme pendant les 70 ans de l’ère soviétique du pays, à leurs anciennes racines juives et à la pratique traditionnelle du judaïsme.

Femmes juives célébrant la fête de Hanoukka, décembre 2022, dans la synagogue ashkénaze de Bakou, Azerbaïdjan-Photo Nurit Greenger
Femmes juives célébrant la fête de Hanoukka, décembre 2022, dans la synagogue ashkénaze de Bakou, en Azerbaïdjan – Photo Nurit Greenger

Red City, située de l’autre côté de la rivière Qudyalchay de la ville de Quba, est la principale colonie de la population juive du Caucase de l’Azerbaïdjan, les habitants parlant le judéo-tat, ou juhuri – étroitement lié au tat, une langue parlée par les tats musulmans d’Azerbaïdjan, et assez étroitement liée au persan.

Juhuri contient de nombreux emprunts à l’hébreu, à l’araméen et à l’arabe. C’est la langue traditionnelle des Juifs montagnards des montagnes du Caucase oriental, en particulier de l’Azerbaïdjan et du Daghestan.

Les noms de la municipalité apparaissent en azerbaïdjanais, en russe et en hébreu, qui se traduisent tous par le « Ville rouge » ou « Village rouge. » Il s’agit du carrelage rouge utilisé sur ses bâtiments. Une visite au village rouge témoigne du statut protégé qu’il a reçu pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque ses habitants ont été protégés de la persécution potentielle à la lumière de l’invasion de l’Union soviétique par l’Allemagne nazie, l’Union dans laquelle l’Azerbaïdjan a été un satellite pendant 70 ans jusqu’à sa déclaration d’indépendance en 1991.

Quba Jewish Krasnaya Slaboda-Red Town, du côté de la ville de Quba - Photo Nurit Greenger
Quba Jewish Krasnaya Slaboda-Red Town, du côté de la ville de Quba – Photo Nurit Greenger

AzeRabijan est l’important partenaire stratégique d’Israël

Outre la longue histoire et la tradition connues de tolérance interconfessionnelle de l’Azerbaïdjan et une existence juive séculaire, l’Azerbaïdjan sert de jonction géopolitique clé dans les aspects de la sécurité régionale, de la lutte contre le terrorisme et de l’énergie.

Ma vue vitrée de l’aspect humanitaire entre l’Azerbaïdjan et Israël

Ma vision de la proximité humanitaire et de la bienveillance entre les deux pays a été révélée et m’est devenue claire lorsque j’ai visité l’Azerbaïdjan en juin 2022. J’ai interviewé Arif Ajiyev, un soldat azerbaïdjanais blessé qui a perdu la vue d’un œil lors des combats dans le district de Fuzuli, pendant la guerre de la victoire de 44 jours qui a éclaté en 2020 entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. L’Azerbaïdjan a libéré le territoire que l’Arménie occupait illégalement depuis 30 ans.

L’écrivain à l’aéroport de Fuzuli le 19 juin 2022 - photo Nurit Greenger
L’écrivain à l’aéroport de Fuzuli le 19 juin 2022 – Photo Nurit Greenger

Fuzuli, maintenant rapidement relancé par le gouvernement de l’Azerbaïdjan, est une ville et la capitale du district de Fuzuli en Azerbaïdjan. La ville comptait 17 090 habitants avant sa capture par les forces arméniennes le 23 août 1993, pendant la première guerre du Haut-Karabakh, qui a entraîné l’expulsion de la population azerbaïdjanaise locale et la ville est devenue une ville fantôme.

J’ai raconté l’histoire plusieurs fois et je vais la répéter brièvement avec un nouvel aspect:

Fondation Yashat
Fondation Yashat

La Fondation Yashat, une plate-forme efficace et accessible pour soutenir les militaires handicapés et les familles des martyrs en Azerbaïdjan, a joué un rôle déterminant dans l’organisation de l’arrivée d’une équipe de huit experts médicaux israéliens en Azerbaïdjan. La délégation, dirigée par l’ophtalmologiste Dr Yishay Falick, est arrivée malgré le fait que les pays et le transport aérien étaient fermés en raison de la pandémie de COVID déclarée.

L’équipe médicale a soigné et opéré plus de 150 soldats azerbaïdjanais blessés. L’œil gravement blessé d’Arif a été sauvé avec succès par une greffe de cornée complexe, réalisée à l’hôpital d’ophtalmologie Zarifa Aliyeva, à Bakou, une cornée donnée par Mme Hagar Ruso, une citoyenne israélienne qui a perdu son mari d’une grave maladie.

Maintenant, Arif a un œil azerbaïdjanais et un œil israélien et ensemble, ils représentent la proximité des pays.

Lors de la rencontre authentique entre Agar et Arif, au cours de laquelle il l’a remerciée pour sa volonté de faire don des deux cornées de son défunt mari à quiconque en avait besoin, afin de l’aider à sauver la vue, même s’il ne s’agit pas d’un citoyen israélien, les larmes de tristesse et de joie mélangées coulaient.

Donner est l’un des exercices les plus importants auxquels on puisse participer. Un acte de gentillesse donné à une autre personne pourrait ne jamais être remboursé. Cependant, l’art de donner est bien plus qu’une interaction superficielle. Il est profondément ancré dans l’éthique du peuple juif et de la nation d’Israël.

Dans une interview sur i24, le docteur Falick a été interrogé sur la décision du groupe de médecins israéliens de se rendre en Azerbaïdjan et, par esprit humanitaire, de traiter les soldats azerbaïdjanais ayant besoin de leur expertise médicale. Il a répondu en disant : « C’est l’acte habituel des Israéliens qui viennent de bonne volonté partout dans le monde avec des délégations de type pain et beurre et c’était l’un des actes de bonne volonté d’Israël pratiquement partout dans le monde. »

Le soldat azerbaïdjanais blessé, Arif Hajiyev, rencontre Hagar Ruso en Israël; Hagar est la dame israélienne qui a fait don de la cornée de son défunt mari pour la greffe de cornée réussie d’Arif - Photo Nurit Greenger
Le soldat azerbaïdjanais blessé, Arif Hajiyev, rencontre Hagar Ruso en Israël; Hagar est la dame israélienne qui a fait don de la cornée de son défunt mari pour l’opération réussie de greffe de cornée d’Arif – Photo Nurit Greenger

Bien que la famille Ruso ait fait un acte de don humanitaire exceptionnel, la famille a rencontré des difficultés financières et elle a besoin de notre aide. Toute personne désireuse d’aider, veuillez contacter l’auteur via NewsBlaze: [email protected].

Le documentaire à venir

L’accompagnement du soldat blessé Arif en Israël a été un dévouement de la Fondation culturelle US-AZ et de Double Trouble Production à l’esprit humanitaire d’Israël et de l’Azerbaïdjan bénéficiaire. L’accent est mis sur les relations les plus cordiales entre les deux nations. Quand un Israélien ou un Juif se promène dans les rues d’Azerbaïdjan, il ou elle ressent les sentiments amicaux qu’Israël et les Juifs y reçoivent. La première partie de notre mission a été accomplie.Destination Bakou, Azerbaïdjan 2

La deuxième partie de notre mission est le documentaire à venir qui a suivi la visite de 4 jours d’Arif Hajiyev en Israël, qui portera le titre: « En un clin d’œil ». Le titre est basé sur l’expression hébraïque, « בָּבַת עֵינוֹ », orthographié en anglais: Bavat Eino; Traduction anglaise pour Bavat Eino : la chose la plus précieuse pour une personne, la chose la plus importante pour elle, la prunelle des yeux.

Le film rendra hommage au regretté Arye Gut, né à Bakou en 1975 et installé en Israël en 2000, qui a dirigé le bureau de représentation du Centre international du multiculturalisme de Bakou en Israël et a travaillé avec diligence pendant des années pour amener les relations entre l’Azerbaïdjan et Israël l’un après l’autre crescendo. Arye était ambassadeur de bonne volonté d’Israël en Azerbaïdjan et ambassadeur de bonne volonté d’Azerbaïdjan en Israël et il nous manque beaucoup.

À Bakou en octobre 2018, moi-même avec Arye Gut & Hafiz Rahimov, interprète d’Arif en Israël - Photo Nurit Greenger
À Bakou en octobre 2018, moi-même avec Arye Gut & Hafiz Rahimov, interprète d’Arif en Israël – Photo Nurit Greenger

L’Azerbaïdjan a été un hôte exceptionnel pour moi, journalistiquement et personnellement. US-AZ Cultural Foundation et Double Trouble Production se réjouissent d’être une version similaire des ambassadeurs de bonne volonté entre les États-Unis, Israël, l’Occident et la République d’Azerbaïdjan.

Nuirt Greenger, US-AZ Cultural Foundation et Eti El-Kiss, Double Trouble Production devant les célèbres tours de flamme à Bakou, Azerbaïdjan - Photo Nurit Greenger
Nuirt Greenger, US-AZ Cultural Foundation et Eti El-Kiss, Double Trouble Production devant les célèbres tours de flamme à Bakou, Azerbaïdjan – Photo Nurit Greenger