Maryam Akbari Monfared – 14 ans de prisonnière politique iranienne s’exprime

Cette lettre est écrite par la prisonnière politique Maryam Akbari Monfared, qui est en prison depuis 13 ans sans un seul jour de permission.

Elle a été emprisonnée sous l’accusation d’être un partisan de l’OMPI. Ses trois frères et une sœur, qu’elle mentionne dans cette lettre, ont été tués par le régime des mollahs.

La lettre de la prisonnière politique Maryam Akbari depuis la prison de Semnan est adressée au peuple iranien le 28 décembre 2022.

À la veille de ma 14e année de prison, ce n’est pas seulement une histoire que vous lisez; C’est la souffrance sanglante d’un seul sur 85 millions.

Bien que pour moi avec 13 ans d’expérience en prison, compter les jours et les mois de détention a été et est une chose répréhensible dès les premiers jours, mais comment pourrais-je oublier ce sombre minuit d’injustice envers moi et ma famille, ou son lien avec l’oppression que le régime a dirigée contre notre famille depuis les années 1980.

En date du 29 décembre 2022, treize ans se sont écoulés depuis que j’ai été séparée de ma fille de 4 ans Sarah et de mes deux filles de 12 ans en cette nuit d’hiver. Sans me donner l’occasion de dire au revoir à mes proches, ils m’ont emmené à la prison d’Evin pour donner quelques explications et ont fait la promesse ridicule que « Vous retournerez auprès de vos enfants le matin. » Treize ans se sont déjà écoulés depuis ce jour. Du 29 décembre 2009 au 29 décembre 2022!

Ce fut une bataille à couper le souffle de passer deuxième par seconde de 13 ans. Même compter 13 ans jour par jour (soit 4745 jours) rend fatigué, sans parler de passer 4745 jours un par un au milieu d’une guerre inégale!

Ce n’est pas une histoire de 4 000 pages, mais la pure réalité d’une vie sous la domination des fascistes qui nous l’ont imposée alors que nous refusions de céder.

Bien que je souhaitais être avec mes enfants avec chaque cellule de mon être – et quelle mère ne veut pas cela – je ne regrette pas mais je suis déterminée à continuer mon chemin. Je l’ai dit à chaque fois dans chaque séance d’interrogatoire formelle et informelle, et je suis heureux de le répéter!

J’ai été loin de mes enfants pendant 13 ans, mais j’ai été témoin du crime de mes propres yeux pendant 13 ans et ma détermination est devenue plus forte. De ce côté-ci des barreaux, dans le désert sombre de la torture et de l’oppression, aussi loin que l’on puisse voir – même là où on ne peut pas voir – il n’y a que de la vilenie et de la brutalité ! C’est un documentaire muet sur l’oppression contre les femmes que personne ne peut supporter d’entendre ne serait-ce qu’une seule d’entre elles, et encore moins de vivre avec des centaines de ces symboles torturés et de ressentir leur douleur avec cœur et âme.

Pendant 13 ans, j’ai vu des dizaines d’enfants et des centaines d’adolescents et de jeunes du même âge que mes filles; Je les ai caressés, je leur ai parlé, j’ai grincé des dents devant leur silence et leur solitude, et j’ai crié pour leur défense sur tous ceux qui étaient dans les rangs des oppresseurs.

Je ne sais même pas ce qui est arrivé à mes enfants pendant ces 13 années! Au cours de ces 13 années, ils ont fait face aux adversités de la vie si fortement que je ne les ai pas ressenties du tout! Chaque rencontre avec eux est devenue une explosion d’énergie pour moi en raison de la tempête de leurs problèmes!

Si vous me demandez comment j’ai survécu au milieu des ténèbres de la torture et du temps épuisant, je dirai que c’est la flamme ardente de la foi dans mon cœur qui m’a permis de continuer.

Les interrogateurs veulent voler cette flamme chaude et ardente du prisonnier, au milieu de la solitude les mains vides, dès le premier moment de leur arrestation… pour que leurs êtres se figent et s’abandonnent… Mais pendant 13 ans, je l’ai gardé brûlant de sainte rage aux tortures dont j’ai été témoin et j’ai blessé mon âme! J’ai souri et proliféré le sourire pour pouvoir résister, parce que la résistance est notre cœur.

La foi dans le chemin pour lequel mes frères et sœurs sont morts, la foi dans le chemin sur lequel j’ai marché et la foi dans les poings serrés et les pas fermes des jeunes qui se tiennent dans les rues en sacrifiant leur vie contre la dictature.

La foi en l’innocence de mes frères et sœurs, que je n’ai jamais considérés comme morts… Ils étaient et sont les plus vivants pour moi. Ils m’ont tenu la main dans chaque instant de ma prison… et maintenant je les trouve dans les rues d’Iran…

Maryam Akbari Monfared et sa famille

J’ai vu Alireza, qui a été exécuté en 1981, avec les poings serrés de ce jeune homme à Naziabad.

Je vois Ruqiyeh, qui a été exécuté en La prison d’Evin à l’été 1988, intrépide et en première ligne contre les gardiens répressifs du CGRI.

Et j’ai entendu la voix d’Abdolreza, qui a été exécuté à la prison de Gohardasht à l’été 1988, dans le cri continu pour la liberté de ses pairs.

Je trouve Gholamreza, qui a été martyrisé sous la torture de gardes du CGRI à la prison d’Evin en 1985, parmi les jeunes qui sont martyrisés sous la torture.

Ils voulaient les enterrer anonymement, mais maintenant nous voyons comment cette génération courageuse continue le chemin des mêmes jeunes qui ne se sont pas inclinés devant Khomeiny.

Ils pensaient que s’ils tuaient nos proches, leur règne serait éternel ! Mais quelle pensée absurde ils ont eue parce que nos martyrs se sont levés au milieu des flammes dans les rues pendant le soulèvement… Le vent a dispersé ses cendres dans les trottoirs de cette ville pour que des hommes et des femmes intrépides aient grandi!

Des filles et des garçons courageux qui ressentent le rêve de la vie au soleil et sous la pluie dans un avenir radieux et montrent la colère la plus rebelle contre les auteurs de 43 ans d’oppression et de tyrannie … Ils se battent et les ténèbres ont peur de leur présence ! Et ma foi grandit de leur présence !

Avec les nouvelles de chaque protestation et de chaque soulèvement, et avec les étincelles de cette flamme rebelle, les cœurs des femmes dont le seul espoir de liberté est de briser ces portes de fer sont remplis d’espoir.

À mes filles et à mes fils, qui sont courageusement dans la rue et j’aspire à être à leurs côtés à chaque instant, je dis : si vous êtes arrêtés, ne faites pas confiance aux interrogateurs, même un iota. Ils ne sont pas de notre espèce! L’ennemi est l’ennemi à tout moment ! Augmentez votre foi dans votre chemin autant que possible. Seulement cela aide à l’isolement.

Je dis aux familles des prisonniers: ne comptez pas sur les promesses, les intimidations et les menaces. Vous ne pouvez sauver la vie de vos enfants qu’en encourageant les gens à répéter leurs noms! Aucun interrogateur ne vous aiderait. Ne vous taisez pas, criez!

Aux familles endeuillées, à chaque mère qui a sacrifié son être cher de cette manière, à tous les frères et sœurs qui ont perdu un être cher en rendant hommage à leurs martyrs – je dis que je partage aussi leur chagrin… Je leur tiens la main d’ici et je me tiens côte à côte avec eux, plus fort qu’avant, pour la justice.

Je parlais de 13 ans de bataille non-stop. Mais en bref, je dis : « Un jour, je chanterai l’hymne de la victoire du haut d’une montagne comme le soleil. »

Demain est à nous !

Maryam Akbari Monfared – Décembre 2022

– De l’intérieur de la prison de l’Enfer à Semnan.

Note de la rédaction : Maryam Akbari Monfared a été arrêtée en décembre 2009 pour sa participation à des manifestations pacifiques dans les rues.